Episode 5 - Can AI Uncover the Origins of the Biggest Black Holes?